dimanche 30 mars 2014

African print by ZARA

Coucou tout le monde!!!

Avec le retour du printemps (et du soleil hihi), 
nous sommes toutes propices à sortir les petites tenues printanières! 
A quelle tenue je fais référence? 
Hé bien à la petite robe colorée qui reflète 
la bonne humeur que procure un rayon de soleil :)!
Il est clair et avéré qu'en matière de motif et graphisme ethnique ainsi que la qualité, 
cette tenue ne vaut pas, les produits des jeunes créateurs 
dans le domaine tel que Mansaya ou Ladyhood
(Je commence par une critique pour rendre à César ce qui "appartient" à César lol).
Toutefois, étant donné le phénomène de l'habit ethnique, 
c'est normal qu'une grande enseigne de prêt-à-porter tel que Zara veuille attirer cette clientèle! Du coup, j'ai mordu à l'hameçon ! 
Vous me direz, pourquoi cette robe?! 
Je vous répondrai que j'ai craqué sur les petites ouvertures
 qui se trouvent au niveau du ventre. 
De plus, je lui trouve un côté sophistiqué et une belle harmonie (malgré tout)
 au niveau des couleurs. 
A l'origine le bas de la robe était évasé et un peu trop long à mon goût, 
du coup je l'ai customisé à ma manière lool!!!
Je vous laisse découvrir les photos bisoo bisoo!!




Details: Dress by Zara, Shoes by André.
Hello guys,

With the return of spring, we have a tendency to clear up our wardrobe and show off our spring clothes. Which clothes am I referring to?
I'm talking about the little colored dress which reflect the good mood we get from the ray of sunshine.
It is clear and know that regarding motive and ethnic graphics as well as the quality, this dress is not worth, the products of young designer in the domain such as Mansaya or Ladyhood! (I begin with a criticism to return to Caesar what belongs to Caesar lol).
However, given the phenomenon of the ethnic clothes, it is normal that a big brand of clothing such as Zara wants to attract this clientele! As a result, I rose the bait! You will tell me, why this dress?
I shall answer that I fell in love with the small openings which are at the level of the stomach.
Furthermore, I find it a sophisticated side to it and a beautiful harmony nevertheless at the levels of colors.
Originally the bottoms of the dress was flared and a little bit too long for my taste, so I customize it in my own way ha ha!
I will let you discover the pics bisou bisou.




Aucun commentaire: